<< November 2019 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 >>
<< to hairからのお知らせです^^♪ | main | コンテスト >>

上海〜(^^)

 
こんにちは1087.gif
 
 
レセプションの西村です2037.gif1056.gif
 
 
 
to hairでは10月24日から27日の3日間で慰安旅行へ行ってきました1034.gif
 
 
 20111109_072433.jpg
 
 
今年は、上海です1056.gif
 
 
 20111109_072628.jpg
 
 
 
 
皆中国初めてだったので、ドキドキワクワクでした1140.gif
 
 
 
 
 
一日目はあいにくの雨でしたが、上海で有名なマッサージ屋さんで疲れた体をほぐしたり、
 
 
20111109_072452.jpg 
 
 
中国料理を満喫したりしました1056.gif1056.gif
 
 
20111109_072617.jpg
 
 
 
 
お酒も飲んで、いい気分で朝まで大富豪をしたり、皆元気いっぱいです1140.gif
 
 
 
 
 
 
 
 
二日目は、中国の街へ繰り出して、ショッピングしたり、中国ならではの建造物を見たりしました1087.gif
 
 
小籠包の食べ歩きも幸せなひとときです1034.gif
 
 
 
20111109_072608.jpg
 
 
 
夜は中国雑技団を見てきましたが、本当に素晴らしかったです1140.gif
 
 
人間の体かな?と疑ってしまうほどあちこちに曲がったり、危険なことに挑戦したり、
 
すごい練習量なんだなとか、努力してるんだろうなとか、感じることがたくさんでした1140.gif
 
 
 
 
 
3日目は朝からホテルを出て、空港で最後にお土産などを見て、名古屋に帰ってきました1087.gif
 
 
 
飛行機は皆すやすや1124.gif
 
 
 
 
 
 
お疲れ様でした2037.gif
 
 
 
 
 
 
 
 
 
楽しい旅行ができて、体も心もリフレッシュできました1056.gif
 
 
 
 
 
今年も早いもので残り2ヵ月を切りましたね1140.gif1140.gif
 
 
 
 
to hairは12月30日まで元気一杯営業しています1087.gif
 
 
 
 
to hairで綺麗になって気持ちよく年を越してください1087.gif
 
 
 
 
上海のお話もぜひ聞きに来てくださいね1056.gif
 
 
 
 
 
皆さんのご来店心よりお待ちいたしております2037.gif1026.gif
 
 
 
 
西村でした2030.gif
 
 
 
| 2011.11.09 Wednesday 07:55 | - | comments(2) | - |

コメントフォーム












コメント

Comment by ?あやか?
上海とっても楽しそうですねーッッ??私も行ってみたいな?
@ 2011/11/12 8:42 AM

Comment by 西村
コメントありがとうございます(^^)
上海ぜひ行って見てください☆
寒いですけど、あったかくて美味しい食べ物も多いので♪
またお店にもかわいくなりに来てくださいね(^^)
@ 2011/11/16 7:45 PM